词汇 "you cannot catch old birds with chaff" 在中文的含义
"you cannot catch old birds with chaff" 在英语中是什么意思？与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法
you cannot catch old birds with chaff
US /ju ˈkæn.ɑːt kætʃ oʊld bɜːrdz wɪð tʃæf/
UK /ju ˈkæn.ɒt kætʃ əʊld bɜːdz wɪð tʃɑːf/
成语
老鸟不受谷壳诱, 姜还是老的辣
experienced people are not easily fooled or deceived by simple tricks
示例:
•
He tried to trick the CEO with a basic lie, but you cannot catch old birds with chaff.
他想用简单的谎言欺骗首席执行官，但老鸟不会被谷壳诱捕（姜还是老的辣）。
•
Don't bother with that scam; you cannot catch old birds with chaff.
别费劲搞那个骗局了；老江湖是不会上这种当的。