triage
US /ˈtriː.ɑːʒ/
UK /ˈtriː.ɑːʒ/
1.
分诊
the process of sorting victims, as of a battle or disaster, to determine priority of medical treatment
:
•
The paramedics performed triage at the scene of the accident.
护理人员在事故现场进行了分诊。
•
Effective triage is crucial in mass casualty incidents.
在大量伤亡事件中，有效的分诊至关重要。
2.
优先处理, 优先级排序
the process of determining the most important issues or tasks in a situation where many need attention
:
•
We need to do some triage on these customer complaints.
我们需要对这些客户投诉进行一些优先处理。
•
Project managers often use triage to prioritize tasks.
项目经理经常使用分诊来确定任务的优先级。
1.
分诊, 优先处理
to sort and prioritize (patients, problems, etc.) according to urgency or severity
:
•
The emergency room staff had to quickly triage the incoming patients.
急诊室工作人员必须迅速对入院患者进行分诊。
•
Before starting the project, we need to triage all the tasks.
在开始项目之前，我们需要分诊所有任务。