词汇 "there’s no (greater) thief like a bad book" 在中文的含义

"there’s no (greater) thief like a bad book" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

there’s no (greater) thief like a bad book

US /ðɛrz noʊ ˈɡreɪtər θif laɪk ə bæd bʊk/
UK /ðɛrz noʊ ˈɡreɪtər θif laɪk ə bæd bʊk/
"there’s no (greater) thief like a bad book" picture

成语

1.

烂书是最大的时间窃贼

a proverb suggesting that a poorly written or harmful book wastes a reader's time and potential, which is more valuable than material possessions

示例:
I wasted three days reading that novel; truly, there’s no thief like a bad book.
我浪费了三天时间读那本小说;真的,没有什么比一本烂书更偷时间的了
Be careful what you choose to read, for there’s no greater thief like a bad book.
慎重选择阅读内容,因为烂书是最大的时间窃贼
在 Lingoland 学习这个单词