sure thing
US /ʃʊr ˈθɪŋ/
UK /ʃʊr ˈθɪŋ/
1.
板上钉钉的事, 十拿九稳的事
something that is certain to happen or be successful
:
•
Winning the lottery is no sure thing.
中彩票不是板上钉钉的事。
•
With his talent, success is a sure thing.
以他的才能，成功是板上钉钉的事。
2.
没问题, 不客气
used to express agreement or to say 'you're welcome'
:
•
"Can you help me with this?" "Sure thing!"
“你能帮我这个吗？”“没问题！”
•
"Thanks for your help." "Sure thing!"
“谢谢你的帮助。”“不客气！”