recharge your batteries
US /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
UK /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
1.
养精蓄锐, 恢复精力
to rest and relax in order to get your energy back
:
•
After a long week, I need to go home and recharge my batteries.
忙碌了一周后，我需要回家养精蓄锐。
•
A short vacation is just what I need to recharge my batteries.
一次短假正是我恢复精力所需要的。