I assure you, this business deal is completely on the up and up.

我向你保证，这笔生意完全光明正大。

After a tough year, things are finally on the up and up for the company.

经过艰难的一年，公司的情况终于好转了。