not someone's cup of tea
US /nɑt ˈsʌm.wʌnz kʌp əv tiː/
UK /nɑt ˈsʌm.wʌnz kʌp əv tiː/

1.
不是某人的菜, 不合某人胃口
not what someone likes or is interested in
:
•
Classical music is really not my cup of tea.
古典音乐真的不是我的菜。
•
Hiking in the mountains is not his cup of tea; he prefers relaxing on the beach.
山区徒步不是他的菜;他更喜欢在海滩上放松。