loose cannon
US /luːs ˈkæn.ən/
UK /luːs ˈkæn.ən/
1.
难以捉摸的人, 不可预测的人
a person who is unpredictable and can cause damage if not controlled
:
•
He's a real loose cannon; you never know what he's going to do next.
他真是个难以捉摸的人；你永远不知道他下一步会做什么。
•
The new manager is a bit of a loose cannon, making decisions without consulting anyone.
新经理有点像个难以捉摸的人，不咨询任何人就做决定。