The bright red color of the car really leaps out at you.

汽车鲜艳的红色真的很显眼。

Among all the candidates, her experience leaped out at the hiring committee.

在所有候选人中，她的经验脱颖而出，引起了招聘委员会的注意。