in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/
1.
在快车道上, 过着快节奏的生活
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
升职后，他发现自己处于快车道，不断出差并会见重要客户。
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
她喜欢过快节奏的生活，总是参加派对并尝试新的冒险。