She was hopping mad when she found out her car had been scratched.

当她发现自己的车被刮伤时，她气得跳脚。

My boss was hopping mad about the missed deadline.

我的老板对错过的截止日期非常生气。