The new restaurant is really going down a bomb with the locals.

这家新餐厅在当地人中大受欢迎。

Her latest novel is going down a bomb in the literary world.

她的最新小说在文学界大受欢迎。