give someone the bird
US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ðə bɜːrd/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ðə bɜːrd/

1.
竖中指, 做不雅手势
to make an obscene gesture with the middle finger to show anger or contempt
:
•
The angry driver decided to give the other driver the bird after being cut off.
被超车后,愤怒的司机决定对另一位司机竖中指。
•
He was so frustrated with the referee's call that he almost gave him the bird.
他对裁判的判罚非常不满,差点就对他竖中指了。