dig yourself into a hole

US /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/
UK /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/
"dig yourself into a hole" picture
1.

给自己挖坑, 陷入困境

to get into a difficult or unpleasant situation from which it is hard to escape

:
By lying to his boss, he just dug himself into a hole.
通过对老板撒谎,他只是给自己挖了个坑
If you keep borrowing money, you'll dig yourself into a hole you can't get out of.
如果你继续借钱,你会给自己挖一个无法摆脱的坑