crowd-surfing

US /ˈkraʊdˌsɜːr.fɪŋ/
UK /ˈkraʊdˌsɜːr.fɪŋ/
"crowd-surfing" picture
1.

人群冲浪, 人浪

the activity of passing a person over the heads of the people in a crowd, typically at a music concert

:
During the concert, a fan started crowd-surfing towards the stage.
演唱会期间,一名粉丝开始人群冲浪,向舞台方向移动。
Crowd-surfing can be dangerous if not done carefully.
如果操作不当,人群冲浪可能会很危险。
1.

人群冲浪, 在人群中冲浪

to pass a person over the heads of the people in a crowd, typically at a music concert

:
The lead singer decided to crowd-surf during the final song.
主唱决定在最后一首歌时进行人群冲浪
Fans often try to crowd-surf at rock festivals.
摇滚音乐节上,粉丝们经常尝试人群冲浪