beat a path to someone's door
US /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/
UK /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/

1.
蜂拥而至, 络绎不绝地拜访
to visit someone often because you want to buy their products or services, or because you want to spend time with them
:
•
After her novel became a bestseller, publishers started to beat a path to her door.
她的小说成为畅销书后,出版商开始蜂拥而至。
•
If you offer a unique product, people will beat a path to your door.
如果你提供独特的产品,人们就会蜂拥而至。