词汇 "a different kettle of fish" 在中文的含义

"a different kettle of fish" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

a different kettle of fish

US /ə ˈdɪf.rənt ˈket̬.əl əv fɪʃ/
UK /ə ˈdɪf.rənt ˈket̬.əl əv fɪʃ/
"a different kettle of fish" picture

成语

1.

完全不同的情况, 另一回事

something that is completely different from something else previously mentioned

示例:
I thought I could handle the new project, but it turned out to be a different kettle of fish.
我以为我能处理新项目,但结果发现那是完全不同的情况
Dealing with clients is one thing, but managing a team is a different kettle of fish.
与客户打交道是一回事,但管理团队是完全不同的情况
在 Lingoland 学习这个单词