wipe the floor with
US /waɪp ðə flɔr wɪθ/
UK /waɪp ðə flɔr wɪθ/
1.
徹底擊敗, 大獲全勝
to defeat someone very easily or thoroughly
:
•
Our team is going to wipe the floor with them in the championship.
我們隊將在錦標賽中徹底擊敗他們。
•
The lawyer wiped the floor with the opposing counsel during the cross-examination.
律師在交叉詢問中徹底擊敗了對方律師。
2.
羞辱, 欺凌
to treat someone very badly or disrespectfully
:
•
He always tries to wipe the floor with his subordinates.
他總是試圖羞辱他的下屬。
•
Don't let them wipe the floor with you; stand up for yourself!
別讓他們羞辱你；為自己站出來！