wake up and smell the coffee
US /weɪk ʌp ænd smɛl ðə ˈkɔːfi/
UK /weɪk ʌp ænd smɛl ðə ˈkɔːfi/
1.
清醒過來面對現實, 認清事實
to become aware of what is really happening in a situation, especially when it is not what you want or expect
:
•
It's time to wake up and smell the coffee; your business is failing.
是時候清醒過來面對現實了；你的生意正在失敗。
•
He keeps denying the problem, but he needs to wake up and smell the coffee.
他一直否認問題，但他需要清醒過來面對現實。