trophy wife
US /ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/
UK /ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/
1.
花瓶妻子, 炫耀性妻子
a young, attractive wife, typically of a rich and successful older man, regarded as a status symbol for her husband.
:
•
He introduced his new, much younger wife, who many whispered was his trophy wife.
他介紹了他的新婚妻子，比他年輕得多，許多人竊竊私語說她是他的花瓶妻子。
•
She felt like nothing more than a trophy wife, valued only for her appearance.
她覺得自己不過是個花瓶妻子，只因外表而被看重。