throw down the gauntlet
US /θroʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lət/
UK /θroʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lət/
1.
發出挑戰, 下戰書
to issue a challenge or an invitation to fight or compete
:
•
The rival company threw down the gauntlet by launching a new product with superior features.
競爭對手公司通過推出具有卓越功能的新產品發出了挑戰。
•
He threw down the gauntlet, daring anyone to beat his record.
他發出了挑戰，敢於任何人打破他的記錄。