詞彙 "throw dirt enough, and hopefully some will stick" 在中文的含義
"throw dirt enough, and hopefully some will stick" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
throw dirt enough, and hopefully some will stick
US /θroʊ dɜːrt ɪˈnʌf ænd ˈhoʊpfəli sʌm wɪl stɪk/
UK /θrəʊ dɜːt ɪˈnʌf ænd ˈhəʊpfəli sʌm wɪl stɪk/
成語
造謠中傷，總有人信, 抹黑總會留下痕跡
if you make enough negative or false statements about someone, some of them will be believed even if they are untrue
範例:
•
The politician's rivals are trying to ruin his reputation; they know that if they throw dirt enough, some will stick.
這位政治家的對手正試圖破壞他的名譽；他們知道，只要不斷造謠中傷，總會有人相信一些。
•
The tabloid's strategy is to throw dirt enough, and hopefully some will stick, regardless of the facts.
小報的策略就是不斷造謠，希望總有一些會被人當真，而不顧事實真相。