詞彙 "there is no accounting for taste" 在中文的含義

"there is no accounting for taste" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

there is no accounting for taste

US /ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
UK /ðɛər ɪz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
"there is no accounting for taste" picture

成語

人各有所好, 蘿蔔青菜各有所愛

used to say that it is impossible to explain why different people like different things

範例:
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
他喜歡那輛醜車,真是人各有所好
She married him? Well, there is no accounting for taste.
她嫁給了他?好吧,蘿蔔青菜各有所愛