the time is ripe
US /ðə taɪm ɪz raɪp/
UK /ðə taɪm ɪz raɪp/
1.
時機成熟, 是時候了
the appropriate moment for something to happen or be done has arrived
:
•
After years of planning, the time is ripe for us to launch our new product.
經過多年的規劃，我們推出新產品的時機已經成熟。
•
She felt that the time was ripe to ask for a promotion.
她覺得時機已經成熟，可以要求升職了。