詞彙 "the pitcher goes so often to the well that it is broken at last" 在中文的含義
"the pitcher goes so often to the well that it is broken at last" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
US /ðə ˈpɪtʃər ɡoʊz soʊ ˈɔːfən tuː ðə wɛl ðæt ɪt ɪz ˈbroʊkən æt læst/
UK /ðə ˈpɪtʃə ɡəʊz səʊ ˈɒfən tuː ðə wɛl ðæt ɪt ɪz ˈbrəʊkən æt lɑːst/
成語
常在河邊走，哪有不濕鞋
a person who takes risks or repeats a dangerous or bad behavior will eventually face negative consequences or failure
範例:
•
He kept cheating on his taxes for years, but the pitcher goes so often to the well that it is broken at last; he was finally caught by the IRS.
他多年來一直偷稅漏稅，但常在河邊走，哪有不濕鞋，他最終還是被稅務局抓住了。
•
She thought she could keep lying to her boss, but the pitcher goes so often to the well that it is broken at last.
她以為可以一直欺騙老闆，但常在河邊走，哪有不濕鞋。