詞彙 "the fewer, the better fare" 在中文的含義
"the fewer, the better fare" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the fewer, the better fare
US /ðə ˈfjuːər ðə ˈbetər fer/
UK /ðə ˈfjuːə ðə ˈbetə feə/
成語
人越少，伙食越好, 人少分得多
a proverb suggesting that when there are fewer people to share something (like food or resources), each person receives a better or larger portion
範例:
•
Since three guests canceled their dinner reservations, the fewer, the better fare for the rest of us.
既然有三位客人取消了晚餐預訂，那麼對我們剩下的人來說，人越少，伙食越好。
•
We only have one pizza left, but the fewer, the better fare.
我們只剩下一張披薩了，但人越少，分得越多。