詞彙 "the day has eyes, the night has ears" 在中文的含義
"the day has eyes, the night has ears" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the day has eyes, the night has ears
US /ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪrz/
UK /ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪəz/
成語
隔牆有耳, 白天有眼，黑夜有耳
a warning that one should be careful about what they say or do, as someone might be watching or listening at any time
範例:
•
Be careful what you say in this house; the day has eyes, the night has ears.
在這房子裡說話要小心；隔牆有耳（白天有眼，黑夜有耳）。
•
Don't discuss the secret here; remember that the day has eyes, the night has ears.
不要在這裡討論秘密；記住隔牆有耳。