詞彙 "take somebody to the cleaners" 在中文的含義
"take somebody to the cleaners" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
take somebody to the cleaners
US /teɪk ˈsʌmˌbɑː.di tuː ðə ˈkliː.nərz/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɑː.di tuː ðə ˈkliː.nərz/
成語
1.
讓某人傾家蕩產, 榨乾某人的錢
to take all of someone's money, especially by cheating them or by winning it from them
範例:
•
The con artist really took him to the cleaners, leaving him with nothing.
那個騙子真的讓他傾家蕩產，一無所有。
•
After the divorce, her ex-husband took her to the cleaners.
離婚後，她的前夫讓她傾家蕩產。
2.
徹底擊敗某人, 大勝某人
to defeat someone completely in a game or competition
範例:
•
Our team really took the opposing team to the cleaners in the final match.
我們的隊伍在決賽中徹底擊敗了對手。
•
He took his opponent to the cleaners in every round of the boxing match.
他在拳擊比賽的每一輪都徹底擊敗了他的對手。
在 Lingoland 學習這個單詞