詞彙 synecdoche 在中文的含義

synecdoche 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

synecdoche

US /sɪˈnek.də.ki/
UK /sɪˈnek.də.ki/
"synecdoche" picture

名詞

提喻, 部分代整體

a figure of speech in which a part is made to represent the whole or vice versa, as in Cleveland won by six runs (meaning 'Cleveland's baseball team').

範例:
The phrase 'all hands on deck' is a synecdoche, where 'hands' refers to the sailors.
「all hands on deck」(全體船員就位)這個短語是一個提喻,其中「hands」(手)指代水手。
Using 'wheels' to refer to a car is an example of synecdoche.
用「wheels」(車輪)來指代汽車是提喻的一個例子。