詞彙 "slide in" 在中文的含義

"slide in" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

slide in

US /slaɪd ɪn/
UK /slaɪd ɪn/

片語動詞

1.

滑入, 悄悄進入, 插入

to move smoothly into a place or position

範例:
The car managed to slide in between two parked vehicles.
汽車設法滑入兩輛停放的車輛之間。
He tried to slide in a quick comment during the meeting.
他試圖在會議期間插進一個簡短的評論。
2.

巧妙地提出, 插空, 悄悄進入

to subtly or discreetly enter a conversation or situation

範例:
He tried to slide in a suggestion without being too obvious.
他試圖巧妙地提出一個建議,而不顯得過於明顯。
I'll try to slide in a quick chat with the manager.
我將嘗試插空和經理快速聊幾句。