詞彙 "self-praise is no recommendation" 在中文的含義
"self-praise is no recommendation" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
self-praise is no recommendation
US /sɛlf preɪz ɪz noʊ ˌrɛkəmenˈdeɪʃən/
UK /sɛlf preɪz ɪz nəʊ ˌrekəmenˈdeɪʃən/
成語
自吹自擂並非真正的推薦, 自畫自讚
praising oneself or one's own achievements does not carry the same weight or credibility as being praised by others
範例:
•
He kept talking about his own genius, but self-praise is no recommendation.
他一直在談論自己的天才，但自吹自擂並非真正的推薦。
•
I don't want to sound arrogant because I know self-praise is no recommendation.
我不想顯得傲慢，因為我知道自吹自擂並非真正的推薦。