詞彙 "save us from our friends" 在中文的含義
"save us from our friends" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
save us from our friends
US /seɪv ʌs frʌm ˈaʊər frendz/
UK /seɪv ʌs frɒm ˈaʊə frendz/
成語
免受朋友之害
a phrase used to suggest that one's friends or allies can sometimes be more harmful or troublesome than one's enemies
範例:
•
With allies like these, may God save us from our friends.
有這樣的盟友，願上帝保佑我們免受朋友之害。
•
Their 'help' caused more damage than the problem itself; save us from our friends!
他們的「幫助」造成的損害比問題本身還要大；救救我們，免受朋友之害吧！