read into
US /riːd ˈɪntuː/
UK /riːd ˈɪntuː/
1.
過度解讀, 深究
to believe that an action, remark, etc., has a hidden meaning
:
•
Don't read into her silence; she's just tired.
不要過度解讀她的沉默；她只是累了。
•
I think you're reading too much into his casual remark.
我覺得你對他隨意的評論解讀太多了。