詞彙 "play (something) by ear" 在中文的含義
"play (something) by ear" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
play (something) by ear
US /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪr/
UK /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪr/
成語
1.
隨機應變, 見機行事
to decide how to deal with a situation as it develops, rather than by having a fixed plan
範例:
•
We don't have a set schedule for the trip; we'll just play it by ear.
我們沒有固定的旅行計畫；我們會隨機應變。
•
I can't give you a definite answer now, let's just play it by ear and see how things go.
我現在不能給你一個明確的答覆，我們還是隨機應變，看看情況如何發展。
2.
憑記憶演奏, 不看樂譜演奏
to play a piece of music without having seen it written down
範例:
•
She can play any song by ear after hearing it once.
她聽一遍就能憑記憶演奏任何歌曲。
•
Many jazz musicians prefer to play by ear rather than read sheet music.
許多爵士樂手更喜歡憑記憶演奏，而不是看樂譜。
在 Lingoland 學習這個單詞