paddle your own canoe
US /ˈpæd.əl jʊər oʊn kəˈnuː/
UK /ˈpæd.əl jʊər oʊn kəˈnuː/

1.
自力更生, 獨立自主
to be independent and self-reliant; to manage one's own affairs without help from others
:
•
After college, she decided to paddle her own canoe and start her own business.
大學畢業後,她決定自力更生,創辦自己的公司。
•
His parents always encouraged him to paddle his own canoe.
他的父母總是鼓勵他自力更生。