詞彙 "one man's meat is another man's poison" 在中文的含義
"one man's meat is another man's poison" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
one man's meat is another man's poison
US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
成語
蘿蔔青菜，各有所愛, 眾口難調
something that one person likes very much can be something that another person does not like at all
範例:
•
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
我不明白他為什麼喜歡那種音樂，但蘿蔔青菜，各有所愛。
•
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
她喜歡住在城市而我討厭；蘿蔔青菜，各有所愛。