詞彙 "one man's loss is another man's gain" 在中文的含義
"one man's loss is another man's gain" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
one man's loss is another man's gain
US /wʌn mænz lɔːs ɪz əˈnʌðər mænz ɡeɪn/
UK /wʌn mænz lɒs ɪz əˈnʌðə mænz ɡeɪn/
成語
有人失之，有人得之
said when one person benefits from another person's misfortune
範例:
•
When the rival company went bankrupt, we hired their best staff; one man's loss is another man's gain.
當競爭對手公司破產時，我們僱傭了他們最優秀的員工；真是有人失之，有人得之。
•
I bought this vintage watch for a low price because the owner needed quick cash; one man's loss is another man's gain.
我低價買下了這塊古董錶，因為原主急需現金；真是有人虧損，有人獲利。