詞彙 "one-man band" 在中文的含義

"one-man band" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

one-man band

US /ˌwʌn.mæn ˈbænd/
UK /ˌwʌn.mæn ˈbænd/
"one-man band" picture

名詞

1.

一人樂隊

a single person who plays several musical instruments simultaneously

範例:
The street performer was a true one-man band, playing guitar, harmonica, and drums all at once.
這位街頭藝人是一個真正的一人樂隊,同時演奏吉他、口琴和鼓。
He started his career as a one-man band, entertaining crowds with his unique setup.
他以一人樂隊的身份開始了他的職業生涯,用他獨特的裝置娛樂大眾。
2.

一人團隊, 多面手

a person who does all or most of the work in an organization or activity

範例:
For this startup, the founder is a real one-man band, handling everything from product development to marketing.
對於這家初創公司來說,創始人是一個真正的一人團隊,從產品開發到市場營銷都由他一人包辦。
Our small department often feels like a one-man band, with each person juggling multiple roles.
我們的小部門常常感覺像一個一人團隊,每個人都身兼數職。