offshore

US /ˌɑːfˈʃɔːr/
UK /ˌɑːfˈʃɔːr/
"offshore" picture
1.

離岸的, 海上的

located or situated at a distance from the coast

:
•
The company operates several offshore oil rigs.
該公司營運著幾個海上石油鑽井平台。
•
They are building a new offshore wind farm.
他們正在建造一個新的海上風力發電場。
:
maritimeseawardpelagic
2.

離岸的, 境外的

situated or operating in a foreign country, especially as a means of avoiding tax or strict regulations

:
•
Many companies establish offshore accounts to reduce their tax burden.
許多公司設立離岸帳戶以減輕稅負。
•
The investigation revealed a network of offshore shell companies.
調查揭示了一個離岸空殼公司網絡。
:
foreigninternationaltransnational
1.

離岸, 向海

away from the coast; out to sea

:
•
The boat sailed offshore into deeper waters.
船隻離岸駛向更深的水域。
•
The wind was blowing strongly offshore.
風正強勁地向海面吹。
:
seawardout to sea
2.

在海外, 到海外

in or to a foreign country, especially for financial or business purposes

:
•
The company decided to move its manufacturing offshore.
該公司決定將製造業務轉移到海外。
•
They invested heavily offshore to diversify their portfolio.
他們大量投資海外以分散投資組合。
:
abroadoverseas
:
offshore banking