not give an inch
US /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
UK /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/

1.
寸步不讓, 不讓步
to refuse to change your opinion or decision, even when people try to persuade you
:
•
Despite strong opposition, the mayor would not give an inch on the new policy.
儘管遭到強烈反對,市長在新的政策上寸步不讓。
•
The negotiators would not give an inch, leading to a stalemate.
談判代表寸步不讓,導致僵局。