nag

US /næɡ/
UK /næɡ/
"nag" picture
1.

嘮叨, 抱怨, 糾纏

to annoy someone by repeatedly asking them to do something or by complaining about their behavior

:
My mom always nags me to clean my room.
我媽媽總是嘮叨我打掃房間。
He kept nagging her about her spending habits.
他不停地嘮叨她的消費習慣。
1.

嘮叨鬼, 抱怨者

a person who nags, especially habitually

:
He's such a nag, always telling me what to do.
他真是個嘮叨鬼,老是告訴我該做什麼。
Don't be a nag, just do it.
別當個嘮叨鬼,直接去做吧。
2.

老馬, 劣馬

an old or worn-out horse

:
The old farmer rode his trusty nag to town.
老農夫騎著他那匹忠實的老馬進城了。
Despite being a bit of a nag, the horse was still strong.
儘管有點像匹老馬,這匹馬仍然很強壯。