詞彙 "make something up" 在中文的含義

"make something up" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

make something up

US /meɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/
UK /meɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/

片語動詞

1.

編造, 捏造

to invent something, often a story or excuse

範例:
He tried to make something up about why he was late, but I didn't believe him.
他試圖編造一個理由解釋他為什麼遲到,但我沒有相信他。
The children love to make up stories before bedtime.
孩子們喜歡在睡前編故事
2.

彌補, 補回

to compensate for something lost or missed

範例:
I'll make up the time I missed by working extra hours tonight.
我今晚會加班,補回我錯過的時間。
We need to make up for the lost sales from last quarter.
我們需要彌補上季度損失的銷售額。
3.

和好, 言歸於好

to reconcile or become friends again after an argument

範例:
After their big fight, they decided to make up and move on.
大吵一架後,他們決定和好並繼續前進。
It's important to make up with your friends after a disagreement.
在分歧之後與朋友和好很重要。
4.

化妝, 打扮

to apply cosmetics to one's face

範例:
She likes to make up her face before going out.
她喜歡在出門前化妝
It takes her a long time to make up in the morning.
她早上化妝需要很長時間。
5.

構成, 組成

to constitute or form something

範例:
These ingredients make up the main course.
這些食材構成主菜。
Women make up 60% of the workforce.
女性勞動力總數的60%。