make haste slowly
US /meɪk heɪst ˈsloʊli/
UK /meɪk heɪst ˈsləʊli/
成語
欲速則不達, 穩中求進
to act with efficiency and care rather than with unnecessary speed, ensuring that a task is done correctly the first time
範例:
•
When dealing with legal documents, it is best to make haste slowly to avoid costly errors.
在處理法律文件時，最好欲速則不達（穩中求進），以避免代價高昂的錯誤。
•
The surgeon told his students to make haste slowly during the delicate procedure.
外科醫生告訴他的學生們，在精細的手術過程中要穩中求快。