make a song and dance about
US /meɪk ə sɔŋ ænd dæns əˈbaʊt/
UK /meɪk ə sɔŋ ænd dæns əˈbaʊt/
1.
大做文章, 小題大做
to make an unnecessarily fuss about something
:
•
It was just a small mistake, but he had to make a song and dance about it.
那只是個小錯誤，但他非要大做文章。
•
Don't make a song and dance about it; just get it done.
別大做文章了；趕緊做完。