詞彙 "love me, love my dog" 在中文的含義

"love me, love my dog" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

love me, love my dog

US /lʌv miː lʌv maɪ dɔːɡ/
UK /lʌv miː lʌv maɪ dɒɡ/
"love me, love my dog" picture

成語

愛屋及烏

if you love someone, you must accept everything about them, including their faults or the people/things they care about

範例:
I know I can be difficult sometimes, but love me, love my dog.
我知道我有時很難相處,但愛屋及烏
He told his new girlfriend that she had to accept his messy habits, saying, 'Love me, love my dog.'
他告訴新女朋友她必須接受他邋遢的習慣,說:「愛屋及烏。」