live to fight another day
US /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
UK /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
1.
留得青山在，不怕沒柴燒, 保存實力以圖再戰
to survive a difficult situation, even if it means retreating or postponing a conflict, so that one can continue to struggle or compete in the future
:
•
We lost the battle, but we live to fight another day.
我們輸了這場戰鬥，但我們留得青山在，不怕沒柴燒。
•
Sometimes it's better to retreat and live to fight another day.
有時最好撤退，留得青山在，不怕沒柴燒。