詞彙 "let your heart rule your head" 在中文的含義
"let your heart rule your head" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
let your heart rule your head
US /lɛt jʊər hɑrt rul jʊər hɛd/
UK /lɛt jɔː hɑːt ruːl jɔː hɛd/
成語
讓你的心主宰你的頭腦, 感情用事
to allow your emotions to control your decisions rather than using logic and reason
範例:
•
Sometimes it's good to let your heart rule your head, especially in matters of love.
有時候，尤其是在愛情方面，讓你的心主宰你的頭腦是件好事。
•
He decided to quit his stable job to pursue his passion, truly letting his heart rule his head.
他決定辭去穩定的工作去追求自己的熱情，真正地讓他的心主宰他的頭腦。