Lean into
US /liːn ˈɪntuː/
UK /liːn ˈɪntuː/
片語動詞
1.
積極應對, 欣然接受, 全身心投入
to embrace or accept a difficult situation or challenge with enthusiasm and determination
範例:
•
Instead of avoiding the problem, we need to lean into it and find a solution.
與其逃避問題，不如積極應對並找到解決方案。
•
She decided to lean into her new role, even though it was challenging.
儘管充滿挑戰，她還是決定積極投入新角色。
2.
順應, 利用, 發揮
to use something to your advantage, especially a trend or opportunity
範例:
•
The company decided to lean into the growing demand for sustainable products.
該公司決定順應對可持續產品日益增長的需求。
•
You should lean into your strengths to achieve success.
你應該發揮自己的優勢來取得成功。