詞彙 "it's better to wear out than rust out" 在中文的含義

"it's better to wear out than rust out" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

it's better to wear out than rust out

US /ɪts ˈbetər tu wer aʊt ðæn rʌst aʊt/
UK /ɪts ˈbetə tu weər aʊt ðæn rʌst aʊt/
"it's better to wear out than rust out" picture

成語

與其閒得發鏽,不如累得發光

it is better to remain active and useful until the end of one's life than to become useless through inactivity

範例:
My grandfather refuses to retire, saying it's better to wear out than rust out.
我祖父拒絕退休,他說與其閒得發鏽,不如累得發光
She keeps taking on new projects because she believes it's better to wear out than rust out.
她不斷承接新項目,因為她相信與其閒得發鏽,不如累得發光