詞彙 "it is ill sitting at Rome and striving with the Pope" 在中文的含義
"it is ill sitting at Rome and striving with the Pope" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
it is ill sitting at Rome and striving with the Pope
US /ɪt ɪz ɪl ˈsɪtɪŋ æt roʊm ænd ˈstraɪvɪŋ wɪð ðə poʊp/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈsɪtɪŋ æt rəʊm ənd ˈstraɪvɪŋ wɪð ðə pəʊp/
成語
身在羅馬，不與教皇爭鋒, 不要與權貴作對
it is unwise to oppose or struggle against those who are in a position of power or authority over you
範例:
•
I wouldn't challenge the CEO's decision directly; it is ill sitting at Rome and striving with the Pope.
我不會直接挑戰執行長的決定；身在羅馬，不與教皇爭鋒（不要與權貴作對）。
•
He realized that it is ill sitting at Rome and striving with the Pope after his protest was ignored by the local council.
在當地議會無視他的抗議後，他意識到不應與掌權者作對。